歷史法院文件:先對準被指出的問題

翁仁賢案的作證與具結:程序有誤,為何不能直接說鑑定結論被推翻?

聽到「鑑定程序有問題」,容易接著問:是不是鑑定內容已被證明錯誤?但在翁仁賢案的2018年發回說明中,法院指出的其中一個問題,是特定陳述應以什麼身分調查、如何具結。這與另作一個相反的精神狀態判斷,並不是同一件事。

本文依最高院107年度台上字第1603號及高院107年度矚上更一字第1號的法院新聞稿,閱讀當時文件的範圍。兩稿不是完整判決;這裡不判斷任何人的醫療狀態,也不提供今天的訴訟操作規則。

先確認:那份鑑定在回答哪個問題?

最高院說明的節點:2018年5月31日發出的107年度台上字第1603號新聞稿,記載對高院106年度矚上重訴字第4號判決撤銷、發回臺灣高等法院。先把這個發回節點記清楚,不能把它直接填成無罪、疾病認定或實際執行紀錄。讀最高院稿第1–2頁。

這個具結爭點的鑑定題目:稿件第3頁說明,原審委託的是有無矯正教化及再社會化的合理期待可能性。不能省略這個題目,直接改稱「行為時責任能力的精神鑑定被推翻」。兩個問題即使都涉及專業意見,仍要核對各自的委託內容與判斷對象。讀第3頁三(三)的委託事項。

鑑定題目、作證身分與法庭調查,分開看

2018年說明中,需要分辨的三個問題

  1. 1 · 鑑定題目

    專業意見在回答什麼?

    這個爭點所涉的是教化與再社會化的期待可能性,先保留原來的問題。

    不能跳到:行為時責任能力或一個人的醫療診斷。

  2. 2 · 作證身分

    該部分陳述屬於哪種角色?

    最高院依該部分陳述內容,指出應為鑑定證人,而非單純鑑定人。

    核對重點:不能只憑專業職稱,把所有陳述視為同一種證據。

  3. 3 · 法庭調查

    身分與具結是否相符?

    最高院指出,本件該部分不能用鑑定人結文取代證人結文;原審採為判斷依據的調查程序有誤。

    本次問題位置:特定陳述的身分與具結,不是已產生相反的醫療結論。

三欄是本站依法院說明設計的閱讀對照,協助定位問題,不是法定完整流程。它沒有表示「程序完成,內容就必然正確」,也不能用來替個人選擇作證身分或判斷責任能力。依據為最高院稿第3–4頁三(三)。

圖中對應的是最高院說明第3–4頁;三欄編排與閱讀提醒為本站分析,不是另一份法院鑑定。

程序有誤,仍有具體的證據意義

最高院在本件說明中,依該部分陳述內容辨識作證角色,指出證人(包括鑑定證人)的結文不能由鑑定人結文取代,並認原審該部分不能視為合法調查的證據,採為判斷依據違背法令。這不是只換一個名稱;它關係到法院能否照原方式採用該部分陳述。讀第3–4頁三(三)。

看見程序問題後,哪些答案仍不能代填?
讀者要問本批文件能支持到哪裡
原審該部分調查有無問題?最高院在這個發回理由中明確指出身分、具結與採為依據的問題。
是否已用相反醫療證據推翻內容?這需要原鑑定、完整裁判及具體比對;不能由具結問題直接填成「有病」「無病」或無罪。
後來是否已逐項補正?要看後續實際調查及裁判記載,不能只從後來有一份宣判稿或一個刑罰結果推定。

本站分析:把程序與內容分開,是為了保留各自需要的證據。程序問題會影響陳述如何成為判斷依據;但這項糾正本身,沒有自動生成一份相反的鑑定,也不保證程序完成後所有內容都正確。

也不能說本次「只因具結問題被發回」。最高院說明的三(一)、三(二)另涉及部分事實與理由不相符、未遂論述未交代完整等問題。這裡只分析其中的作證爭點,不替其他發回理由補寫結論或重述事件細節。讀第2–4頁各項理由。

更一審短稿,不能當作逐項補正清單

高院107年度矚上更一字第1號新聞稿,文內列桃園地院105年度矚重訴字第4號及更一審宣判節點;末頁明寫得上訴及職權送上訴的安排。這份稿件不能直接當作終局、目前執行或醫療現況的證明。讀高院稿第1頁、第6頁上訴說明。

該稿量刑說明的第五、六節分別討論教化可能性與身心障礙者權利公約的適用。看見兩個段落,更要保留其題目差別:它們不能合成刑法第19條責任能力的完整論證,也不是本文對任何人所作的診斷。短稿沒有具體交代發回所指具結如何補正;不能由其判決結果反推每一項程序都已處理完畢。讀高院稿第4–5頁的分節範圍。

讀者在這裡最需要多留一個問題:新文件究竟記了新的調查過程,還是只摘錄判決結果?缺少前一層,就把那一層留白,不讓一個結果代替整份程序紀錄。

仍缺哪些文件?

本文未取得兩審完整裁判、原鑑定報告、審判筆錄、實際具結補正、刑法第19條完整理由及後續終局原件。高院更一審短稿也未列明最高院107台上1603案號,完整歷審鏈與各發回點的回應仍未核清。不能因未取得文件推定沒有上訴,也不判斷目前羈押、執行或醫療狀態。

這個案例的獨立用途,是看出專業意見的題目、作證角色與證據調查不能混成一格。若想比較不同法律程序各回答什麼,可讀蘇建和等案的刑事結果、補償與救濟;它處理的是另一組文件關係,不替本案補上未讀的後續。

來源與版本範圍

  1. 最高法院107年度台上字第1603號案件新聞稿:發稿2018-05-31;本文採第1–2頁身分及發回節點、第2–4頁理由範圍,核心為三(三)的鑑定題目、身分與具結。
  2. 臺灣高等法院107年度矚上更一字第1號案件新聞稿:本文採第1頁案號與節點、第4–5頁分節範圍及第6頁上訴說明,不依這份短稿補出完整年表或目前結局。

本文整理:2026-11-02。依歷史法院說明分析,不將2024、2025年後的新通則倒套各年個案,也不把2018年的說明當作今日完整鑑定規則。